8月26日八點班，柴家溝井盤區(qū)南翼回風大巷與集中回風大巷實現(xiàn)順利貫通。為盤區(qū)南翼形成完整回風系統(tǒng)提供了前提，也為完成全年生產(chǎn)任務(wù)打下了良好的基礎(chǔ) 。
盤區(qū)南翼回風大巷作為該井的南翼主要回風巷道，設(shè)計長度為1390米，由綜掘四隊負責機掘開拓施工。在施工前期，生產(chǎn)部門技術(shù)人員在多次實地考察和反復論證的基礎(chǔ)上，編寫了南翼回風大巷與集中回風大巷掘進安全技術(shù)措施及作業(yè)規(guī)程，并利用班前會組織作業(yè)人員學習貫徹，讓職工盡快掌握施工工藝和安全技術(shù)要領(lǐng)。
盤區(qū)南翼回風大巷掘進至1250米時進入全巖巷掘進，針對巷道巖性堅硬的情況，生產(chǎn)部門及時開展技術(shù)攻關(guān)，改用EBZ160掘進機，從掘進工藝、鉆點位置、支護方式等方面加以改進，充分發(fā)揮綜掘設(shè)備優(yōu)勢。最大限度實行平行作業(yè)，在掘進期間，后路進行噴漿、補打兩幫錨桿，縮短了循環(huán)時間。加強對綜掘設(shè)備的檢修維護，設(shè)備維護人員24小時跟班，定期巡檢，降低機電設(shè)備的影響，提高了開機率，掘進進尺每日提高3米。
在保證礦井盤區(qū)通風、運輸?shù)劝踩那疤嵯?，為早日形成礦井完整回風系統(tǒng)，生產(chǎn)技術(shù)人員進行科學論證，巖巷掘進剩余40米時對巷道掘進方位進行調(diào)整，由直巷90度貫通調(diào)整為45度斜巷貫通，巷道貫通距離由80米調(diào)整為56.57米，減少巖巷掘進23.43米。有效保證了施工進度，貫通完成時間比原設(shè)計提前4天，貫通質(zhì)量符合設(shè)計要求。
